DISH TO DISH - מסיבת בלקן -פיוז׳ן
היא רביעיית בלקן־פיוז'ן שהוקמה על ידי עולים חדשים המאוחדים באהבה למוזיקה חיה, לאלתור ולטמפרמנט הבלקני. הלהקה נוסדה בשנת 2024 כיוזמה יצירתית של מוזיקאים שביקשו להביא את האנרגיה והרב־שכבתיות של המסורת הבלקנית אל הבמה הישראלית.
Dish to Dish מבצעים שירים בלקניים וצועניים, מנגינות עם וריקודי עם, לצד עיבודים ופרשנויות מקוריות. המוזיקה שלהם היא מיזוג של פולק, פאנק, ג'אז ואנרגיית רחוב — תכנית אחת שבה נפגשים ריקוד ומדיטציה, צחוק ועצב, התלהבות ורוך.
שם ההרכב סמלי:
Dish to Dish — כמו לעבור ממנה למנה בשולחן חגיגי.
טעמים שונים, מצבי רוח שונים — אך הכול חלק ממשתה מוזיקלי חי ותוסס אחד.
הרכב הלהקה:
• 🎻 נטליה ז'רנקובה — כינור ושירה
הקול והפנים של ההרכב. בעלת גוון ייחודי וכריזמה בימתית המשלבת אינטונציה עממית, חופש ג'אזי וכנות רגשית.
• 🎸 טימור איבטולין — גיטרה
יוצר את המסגרת הקצבית וההרמונית של הלהקה ומכניס לצליל אלמנטים של פאנק ולטינו.
• 🥁 גריגורי פרלמן — תופים וכלי הקשה
הבסיס הקצבי של Dish to Dish, ההופך את מתמטיקת הקצב לנשימה חיה ולריקוד.
• 🎷 יבגני שטיינברג — סקסופון ו-EMEO
רב־נגן ואלתורן, המעניק להרכב גמישות ג'אזית וסאונד מודרני.
התכנית של Dish to Dish כוללת שירים וקטעים אינסטרומנטליים המציגים את צדדיה השונים של המסורת המוזיקלית הבלקנית — משירי רחוב עליזים וריקודים סוחפים ועד בלדות ליריות עמוקות ומלאות רגש.
ברפרטואר משולבים שירי עם ממדינות חצי האי הבלקני — סרביה, מקדוניה, בוסניה, רומניה ובולגריה — לצד להיטים מוכרים של מלחינים בני זמננו, בהם גורן ברגוביץ', שאבן באירמוביץ', אסמה רדז'פובה ואחרים שהפכו לסמלים של הסצנה המוזיקלית הבלקנית.
Dish to Dish שומרים בקפידה על רוח השירים, אך ממלאים אותם בצליל עכשווי, בקצב ובנשימה חיה של אלתור. כל הופעה של ההרכב היא רצף של שירים שמחים וסוחפים, מנגינות ריקוד אנרגטיות ונושאים ליריים עמוקים — שבהם המוזיקה הופכת לדרך לחוות רגשות: שמחה, געגוע, אהבה, אובדן ותקווה.