מסביב ליום ב-80 עולמות
حول العالم في ثمانين يومًا
حول العالم في ثمانين يومًا
Around the day in 80 worlds
Tour Du Jour En 80 Mondes
BY MOT POUR MOT MARSEILLE CIE
שדרות הציונות 33, חיפה, ישראל - תיאטרון בית גפן |
כ"ט כסלו תשע"ט
07.12.2018 | פתיחת שערים 21:30 | שעת התחלה 21:30
פרורמנס תיאטרלי מוסיקלי בתנועה
לשירי רוני סומק
בהתייחסות לשיריהם של:
נעים אריידי, חגית גרוסמן, מחמוד דרוויש
מרואן מחול, אלאמן מסאלחה,
ז'אן פייר סימון ועוד...
בצרפתית, ערבית, עברית ואנגלית, וסביב נושא החיים המשותפים.
عرض مسرحي موسيقي حركي
لقصائد روني سوميك
مع التطرق إلى قصائد:
نعيم عرايدي، حاجيت غروسمان، محمود درويش
مروان مخول، سلمان مصالحة، جان بيير سيمون وغيرهم ...
بالفرنسية، العربية، العبرية والإنجليزية، وحول موضوع الحياة المشتركة.
Theatrical, musical and choreographic adaptation of the poems of Ronny Someck, in resonance with Naim Aryadi, Hagir Grosman, Mahmoud Darwich, Marwan Mahul, Aalman Masalha, Jean Pierre sime'on
In Franch, English, Hebrew and Arabic Addressing the issue of - living Together