מרכז מורשת מנחם בגין
| ה' טבת תשפ"ז
15.12.2026 | פתיחת שערים 19:00 | שעת התחלה 20:00
ש.א. נכון, 6, ירושלים
ש.א. נכון, 6, ירושלים
שניות
דקות
שעות
ימים
מבצעים והטבות
הטבות והנחות לרוכשי הכרטיסים
-
מומלץ
הטבה לדוגמה
₪60 הנחה לכרטיס
נטלי אוריון
מספרד לסלוניקי
במרכז מורשת מנחם בגין
בין יוונית ללאדינו, בין סלוניקי לישראל, נפרש על הבמה עולם מוסיקלי חי ונושם - כזה שנולד מתוך געגוע, שמחה, אהבה והישרדות, וממשיך להדהד עד היום.
נטלי אוריון, זמרת בינלאומית דוברת יוונית, יוצרת חיבור ייחודי בין המוסיקה היוונית לשירי הלאדינו, דרך פרשנות אישית, עיבודים מקוריים והעמקה בסיפורים שמאחורי השירים. היא מביאה לבמה קול ייחודי המחבר בין מסורת לעכשווי, בין עומק רגשי לאנרגיה קצבית. יחד עם הרכב נגנים, היא יוצרת ערב עשיר וצבעוני- מלא אנרגיה, רגש ותנועה - שמרגש, סוחף ומחבר את הקהל מיד.
המופע לוקח את הקהל למסע מוזיקלי סוחף אל מורשת יהדות סלוניקי והבלקן, העוקב אחר נדודי שירת הלאדינו והמוסיקה של יהודי יוון - מהשורשים בחצי האי האיברי ועד לפריחה התרבותית בסלוניקי, ומשלב שירי לאדינו אהובים, קלאסיקות יווניות מוכרות, ושירים מהבלקן והים התיכון שנשאו איתם יהודי סלוניקי - לצד סיפורים אנושיים שמאירים את הקשר המיוחד בין יוון לישראל.
זהו מופע שמזמין להרגיש, לשיר ולהיסחף. חוויה מוסיקלית מרגשת ועוצמתית שנשארת עם הקהל הרבה אחרי הצליל האחרון.
נטלי אוריון - שירה, עיבודים וניהול מוסיקלי
אריה ליבשין - בוזוקי, מנדולינה
בר הלוי - בוזוקי, חליל צד, שירה
נמרוד בן נתן - גיטרה
איוון צ'רשנש - כלי הקשה.
אודות נטלי אוריון
נטלי אוריון היא זמרת ומוזיקאית בינלאומית, מהדמויות הבולטות בשימור והחייאת מורשת יהדות יוון והלאדינו. כיוצרת אוטודידקטית השולטת בשפה היוונית, אוריון מופיעה בקביעות על במות פסטיבלים ומוסדות תרבות יוקרתיים באירופה ובישראל (פסטיבל העוד הבינלאומי, פסטיבל ARS SACRA ברומניה, פסטיבל לתרבות יהודית בבודפשט וביוני 2026 הופיעה בפסטיבל הבינלאומי לתיאטרון בסיביו, מהגדולים והחשובים ברחבי אירופה). לאורך שנות פעילותה חלקה במה ושיתפה פעולה עם ענקי המוזיקה היוונית, ביניהם גליקריה, בביס צרטוס, מנוליס פאפוס וסופיה פאפאזוגלו. עבודתה מתאפיינת במחקר עומק של שפות ותרבויות, בעיבודים מקוריים להרכבים ותזמורות ובפרשנות עכשווית ואקספרסיבית לאוצרות מוסיקליים מרחבי הים התיכון. אוריון נחשבת לקול המדויק והאותנטי ביותר של הז'אנר כיום
"נטלי אוריון טווה גשר מופלא בין יוון של פעם להווה הישראלי, מחברת בין שורשים מיתולוגיים לבין עיבודים אמנותיים ומודרניים, ויוצרת עוצמה רגשית שמזכירה רגע של התגלות. יצירתה היא סיפור חדש על זהות, נשיות, ומה שקורה כשהשראה אישית פוגשת מסורת עתיקה ומציתה ניצוץ זוהר "
"היא מביאה לבמה שילוב נדיר של קול צלול וייחודי, עומק מוזיקלי מדויק ונוכחות כובשת הממגנטת קהלים בארץ וברחבי אירופה."
משה נעים, כאן ישראל
"יש מעטים בארץ ששרים ביוונית ומדייקים ונשמעים כמו הדבר האמיתי, ונטלי אוריון נמנית בינהם. עם נשמה וקול... מי שלא יודע
שהיא לא ילידת יוון, לא תמיד יבחין בכך"
שמעון פרנס
"נטלי אוריון מעירה לחיים את שירי הפליטים של יוון ואת הסיפורים שמאחוריהם"
טל גורדון, אתר 'במה'
"ייחודה של נטלי באינטרפרטציה האישית שלה למוסיקה היוונית, ובביצועים ועיבודים מרגשים וייחודיים."
שלומית טולדו, מגזין GREEKIT
